都会、田舎、そして鳥

私は大きい都会に住んだ経験があまりない。韓国の私の出身は大きくても小さくてもない町であり、大学はアイオワ州の田舎にあったし、北京に住んだ二ヶ月の以外には、ニューヨークみたい世界的な都会に住んだことはない。

だから、都会の生活に適応するのには色々な問題があるはずだ。問題の一つはどこかに行く時、歩いていくこととか地下鉄を使うことである。だが、それは大きい問題ではなく、ただ少し不便なことだ。

もっと大きい問題は、鳥だ。そうだ。私は鳥が怖い。人には鳥が嫌いんだという。だが、本当には、路上に鳥がいると回って行くほど怖いんだ。鳥は田舎にもあるはずだが、田舎の鳥は人が近く行くと、逃げてしまう。都会の鳥は人がそばにいってもあまりかまわない。それが問題だ。

私は来年ロンドンに行くことになっている。ロンドンも世界的な町で、まだ行ったことはないが、鳥もたくさんいるはずだ。もう既に、怖い。

W. Jeong

友達が私のfacebookにtagしていた写真。左はロンドン、右は
ニューヨーク